突然のお知らせで、失礼いたします。 最近、仕事や家庭生活の充実によりなかなかブログを更新する時間をとることが、 難しくなってきました。 少し残念ではありまずが、このままの状態で続けるよりも、一度閉鎖することにいたしました。 今まで、見に来ていただいた皆様、コメントを頂いたみなさま、有難うございました。 でも近いうちに復活する予定です。！！
yangzhang   |
|
学汉语同学们 晚上好！ 日常的星期六我去学校学汉语。 三个星期以前我不上课，还有上星期六我也不上课是因为要加班！！ 最近我很累了。 上次汉语课的时候，我学了”弄得”的用法。 ”弄得”は、なんだか今一理解していません。 １）我每天吃花粉症药弄得我困了。 2）上星期我的公司附近新百货店开张。所以今天我们去那家 弄得我们累了。 どういう時に使えばよいか解りません。 我的汉语老师说：没什么了不起的！ 教科書を読み返してみても、中国語vs英語の教科書なので、よく 理解できないです・・・。 困った！ こういう時には、www.yekaroo.com を聞きながらお菓子を食べる しかありません。
 |
|
好久不见！ 学汉语同学们 晚上好！！ 最近我觉得工作和日常生活越来越充实。所以写博客的时间有点儿少。 以前我来给你们介绍了短波收音机。我买了那个收音机在深圳的 百货商店很便宜，但是不好灵敏度。 TECSUN PL-757 300元。
听说30年以前，在学生当中听收音机非常行时。 是ＢＣＬ。 （海外の放送を聞くことが流行ったそうです。 ＢＣＬと言います） 说真的，上个星期六我买到了那代的收音机！！ 看一下！！ NATIONAL PROCEED 2600
这个收音机不但灵敏度很好，而且真棒！！ 我不想旧式收音机，对不对？ 中国国際放送もばっちり聞こえます。（短波放送） 中国国内の周波数リストは、ここが見やすいかも・・・ http://www.leowood.net/web/leowood/radio/freq_index.htm http://www.umgchina.com/radiolink_sichuan.htm それにしてもかっこいいですなぁ。 ３０年前ですよ！
 |
|
学汉语同学们 晚上好！ 上个星期六我不上汉语课为的是我加班，好容易今天我上课了。 每回我用着≪北京语言大学的教材 汉语口语速成 基础篇≫。 今天我学了几个生词正确的用法。 第一，才 （ずいぶん前に勉強したけど、今まで適当に使っていました） ”才” 表示数量少。 比如・・・ �‖昇Ｇ�才九岁。 �∈様莪賽だ唄�，我跟同事们就很熟了。 ”才” 表示时间长和数量多。 比如・・・ �＿�们座的士去，才20分钟就到了 ��我的老师27岁才来日本 ★ 才+数字 の場合 時間が長い又は、数量が多いとなる。 ★ 数字+才 の場合 時間が短い又は、数量が少ないとなる。 第二，偏偏 比如・・・ �〔静群譱杁邱掵癲な佇侏弉識�。 �¬静群譱杰�觉一天，但是偏偏加班。 ★自分が思っているのと異なる状態になってしまった時に使う。 第三，既・・・也 �〆Ｅ郡�不是晴天，也不是下雨天 ��我既想吃美国菜，也想吃法国菜 ★英語で言う both A and B。 し・・・しまった。 今晩の夕飯の写真を撮ったつもりが保存されていない。 手作り餃子だったのに！ |
|
学汉语同学们 晚上好！！ 上个星期我没写搏客为的是每天工作很忙得没有时间。 每个星期六我学汉语上课，但是这个星期六我不上课。 可是，，，上个星期五我约定了我的朋友一起吃晚饭。 我们约定在秋叶原会晤，见面以后我们去台湾菜馆了。 是新竹。这家菜的味道很好吃。 听说这家的服务员都是台湾人
那天我们点了五个菜。 牛筋肉（冷菜），炒金针花，台湾竹筍，牛肉饭，担子面，啤酒
穴場なのか混んではいませんでした。 我建议你们吃这家的台湾菜。 また食べているぅと言われる 覚悟は出来ております・・・。  |
|
春节好！！ 恭喜发财！！ |
|
学汉语同学们 晚上好！！ 最近我越来越胖了。 可是，我喜欢吃各种各样的东西。 你们吃过火锅吗？ 我还没吃！ 到现在我去过中国几次，但是还没吃过真正的四川菜。 今晚我有好消息！！ 你们知道小肥羊餐馆吗？ 这家是连锁店。 内蒙古小肥羊餐饮连锁有限公司 去年九月，小肥羊餐馆的东京分店开张了。 http://www.hinabe.net/index.html
日本の小肥羊へ行ったことがある方、雰囲気とか・味とか教えて下さい。 しかしこのロゴ・・・スターバックスっぽくないですか？
|
|
学汉语同学们 晚上好！！ 这个连休你们做什么？ 我和我的爱人一起去��国旅行了？！ 从我家到��国开车要一个小时左右。 这家餐馆的饭菜真正的��国菜。 菜的味道确实不错。 就是有一点点咸。 原来��国的菜是有点咸。 （Pinchuanさんにまた食べてるといわれそうです・・・）
餐馆里的装饰又漂亮又可爱！！
あまりの腹ペコ具合＆久しぶりに行った為・・・ ２人なのに、３人分のオカズを頼み、動けない程、満腹になったとさ・・・。 |
|
学汉语同学们 晚上好！！ 那次中国出差第五天，下午3点我坐飞机到成田。 次の中国出張はいつだろうか・・・。 問題が出れば行かないとね！
台湾上空を通過中。 目を凝らすと 台湾新幹線が見えますよ！ （写真左右方向に、少し曲がりながら走る線が見えますよね？） 飛行機の羽は美しいですね！ 羽マニア？ 羽フェチ？ お約束ですから、掲載します。 機内食マニアかも・・・。 今までの中では、やはりシンガポール航空が好きです。 これまでのまとめ・・・・ 各項目をクリックすると、その日の話題に飛びます とりあえず、今回の出張シリーズはこれにて完結します。 さて、次の出張はいつだろうか・・・。
 |
|
学汉语同学们 晚上好！！ 那次中国出差第五天，刚过正午办完退房手续了。 我把行李存在宾馆里以后我去尖沙咀海滨公园。 你们看一下！！ 特别好对不对？ 我很喜欢这个地方又漂亮又舒服。 何度来ても、美しいです。
今回は、壁紙も用意しましたよ。（1024×768サイズです） 下の画像をクリックして、壁紙に保存してください。
1280×1024は要望があれば・・・。
|
|
学汉语同学们 晚上好！！ 我觉得最近的气温越来越暖和。 对不对？ 我公司的梅树花都开好了。 每年一到春天我感到痛苦。是花粉症。 这个星期，我开始了花粉症！！ 这个季节每天我用口罩是因为病着花粉症的话，我不但眼睛痒痒， 而且嗓子也痒痒。 所以，我今天下课以后，我买了很多很多口罩！！ これで３ヶ月はいけるでしょう・・・。
ぜんぜん関係ないのですが、ふと思い出して 赤ワイン＋スプライトを 飲んでみました・・・。 日本ではこんな飲み方しませんね。 |
|
那次出差第五天，我去義順牛奶公司的时候，我买了这样的东西。 看一看。 是「メニュー立て」。 但是我不知道这个东西怎么用。
勢いで買ってはみたものの、使い道が無いです・・・。 ありゃりゃ。
|
|
学汉语同学们 晚上好！！ 上星期五，下班以后我和我的同事们一起去池袋的永利吃中国菜。 这次五个日本人和两个中国人一起去。 最近，我觉得日本人顾客越来越多。反过来说，中国人的顾客真小。 （ほとんどが日本人客でした。）
蟹は要予約で、オス１匹あたり１３５０円です。 うまーぃ！ 我们不但吃中国菜，而且去知音商店买东西。 今年から、上海蟹を生きたまま購入できなくなったようです。 繁殖力が強いため、蟹を生きたまま放してしまった場合、生態系に 影響を及ぼすからだそうです。
|
|
学汉语同学们 晚上好！！ 等你门久等了。 今晚我写博客那次的出差第五天その２。 我去倫敦大酒楼吃早饭以后，我找到了義順牛奶公司。 当然我吃<<馳名雙皮燉奶>>了。 http://www.hongkongnavi.com/food/restaurant.php?id=33
我不但吃了<<馳名雙皮燉奶>>，而且也喝了牛奶咖啡。 吃了以后我也随便转了转了九龙附近。 我走十五分种左右以后，我看到了天后庙。 看一看！
天后庙里充满了香料的烟气。 我觉得天后庙里很神秘的。 （よく見ると撮影禁止の看板が・・・ごめんなさい） その３へ続く。
 |
|
学汉语同学们 晚上好！！ 上星期六，汉语学校下课以后，我去学校附近中国调料店买花椒。 那天晚饭我的爱人做中国菜。 你们看一看！
1，尖椒土豆丝 2，猪肉酱煮（紹興酒入り） 3，饅頭 4，トマトときゅうりの中華風冷菜 5，青岛啤酒 把猪肉酱煮夹在饅頭里吃特别好吃！！ 下次做什么菜呢？？ |
