yangzhang的中国語学習日記帳
中国語会話を学習しているyanzhangの中国語と食べ歩き日記帳です。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 |
家楽福

你们好!

 

我和我的爱人是上星期六去家乐福的。

我们喜欢去家乐福逛商店和买东西。

家乐福的巧克力和矿泉水,还有意大利面和葡萄酒都很好。

不知不觉,每次我们买多东西了。

20060930232755.jpg

 

スポンサーサイト
【2006/10/02 23:07】 | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(6) |
<<去大阪了! | ホーム | NET RADIO&TV>>
コメント
こんばんは。家楽福ってどちらにあるのですか?(スミマセン、田舎に住んでいるので)。

話はそれますが、ず~と読んでいくと、どうも中国語歴もほぼ同じみたいですね。書かれている中文も非常にレベル的につっこみやすい、もとい(笑)、読みやすいので。
中文で書かれているので、テンプレートもカスタマイズされているんですよね?。コメント分の文字もうちょっと大きくしてもらえませんか?。(スミマセン、わがままな注文で)。中文の文字が見やすい為か、差が大きすぎて・・・。
【2006/10/04 00:10】 URL | PinChuan #-[ 編集]
こんにちは。
私のブログにコメントありがとうございました!
家楽福、久しく行ってませんが、ああいうお店に行くとついつい財布の紐が緩んでしまいます。
中文日記、私もやりたいと思いつつなかなか・・・
もっとがんばらないとダメですねぇ~
【2006/10/04 19:13】 URL | youguizi #mbwhQQ6o[ 編集]
PinChuanさま。
こんばんは。

突っ込みやすいですか?
間違えていたら遠慮なく突っ込んでくださいね。

コメント文字、確かに小さいですね。
これは要勉強です。 
もしご存知でしたら方法教えてもらえますか?

日本の家楽福は最近イオングループになりました。
家楽福のh/pはこちらから
http://www.carrefour.co.jp/

ホームページを見ると日本全国に8店舗
あるようですよ。フランスの会社なので、
置いてある物はフランス風です。
(中国風じゃないですよ)

【2006/10/05 00:01】 URL | yangzhang #mQop/nM.[ 編集]
こんばんは。ただのわがままなんで聞き流してもらっていいですよ。
で、(笑)、テンプレート編集で、下のスタイルシート編集の中に、フォントサイズの指定がありませんかね?。私も詳しくは知りませんけど、それより、yangzhangさん、とっても詳しそうに感じますが。
【2006/10/05 00:23】 URL | PinChuan #-[ 編集]
家楽福。。我が家もしょっちゅういってます。
家が楽しく幸せになる反面 家銭少。笑
イオングループってどんどん巨大化していきますよね。さすが岡田サン!おそるべし政治力。
【2006/10/06 07:36】 URL | こけし #J8eUK5BM[ 編集]
youguiziさん
中文日記やっていますが、なかなか思うように
書けていません・・・。 時間が1.5倍位かかるんですよね。 
日本語と同じぐらいの速度で書けるようになったらその時はマイスターです。


PinCuanさま
テンプレート編集、コメントの部分をまずは、いじってみます。 
確かにデフォルトで文字が小さすぎますね。


こけしさま
この前は、お名前を間違ってしまい失礼しました。
最近yangzhang家は、気が付けばイオンばかり
行っているような気がします・・・。
恐るべし「トップバリュー」
【2006/10/06 19:04】 URL | yangzhang #mQop/nM.[ 編集]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://yangzhang.blog50.fc2.com/tb.php/26-8bad0eb1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

yangzhang

Author:yangzhang
yangzhangとは??
中国語会話を勉強中の30歳前半の既婚男です。仕事はアナログ電子回路設計をやっております。世の中、他の人と違うことが出来るのはチャンスが広がるというものです。という事で、中国語自在にを操るアナログ電子回路設計者を目指して日夜勉強中…

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

だっくくろっく

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。